(sottotitolo: la sana passione per il calcio)
Salve gente,
ho visto la pubblicità sulla rete della squadra dell'Athletico Madrid. Stupenda nella sua semplicità e nel saper mettere in risalto i valori che uno sport dovrebbe muovere.
Cosa ben lontana dal concetto nel nostro Paese, dove la realtà, la lealtà calcistica lasciano spesso il passo a truffe, raggiri, combine e via dicendo. Tanto poi bastano un paio di buoni avvocati, un nugolo di tifosi idioti, l'arroganza e la prepotenza di una dirigenza alla ricerca di consensi e di promozione, l'accondiscendenza dei (pseudo) giornalisti sportivi, per modificare il concetto di verità. A quel punto viene meno anche il significato degli elementi riportati su di una maglia. Difficile però sconfessare la realtà dei fatti....
Di seguito vi riporto la traduzione del testo in spagnolo:
Bimbo: "Papà, tu hai giocato nell'Atletico?".
Padre: "Ci stavo quasi riuscendo, poi ho avuto un infortunio proprio qui al ginocchio e da allora ...".
Bimbo: "E l'Atletico, gioca sempre le finali?".
Padre(con dubbio): "Eh, sí, quasi sempre ci siamo, sì...".
Bimbo: "Quindi siamo migliori del Manchester United, del Manchester City, dell'Ajax, del Porto, no?"
Padre: "Sí, sí,...".
Bimbo: "Papá, cos'è più importante, la Champions o l'Europa League?".
Padre: "Dipende...".
Nessun commento:
Posta un commento